[ENG Ver.] Winter Memories: Living and Dreaming Together With You

*Included are the subtitle files (vtt format) and script data (txt format) About the “Yuri Experience” Series These works depict various romantic situations featuring “you” and a “heroine”, guiding you through a story as your relationship as the heroine’s girlfriend develops. Step into the protagonist’s shoes and immerse yourself in your romance with the heroine– or, if you’d like, simply appreciate the couple’s relationship from afar. The worlds and stories are created through voice and sound alone, leaving the rest to your imagination and allowing you to freely experience them to the extent that you prefer. Experience a glimpse into a dreamlike world with a loving girlfriend by your side! Story “Our love began when I heard your voice…” [You] You and Yuzuno were in the same year in college, and met each other through your university’s drama club. The two of you grew closer and eventually became a couple, and you began living together shortly after graduation. The season is winter. From the moment you open your eyes until the moment you lie down to sleep, live through a day in this happy couple’s life with this immersive audio experience. May the precious moments you spend with your girlfriend Yuzuno persist in your memory for many winters to come. (“Winter Memories” takes place after the events of “Summer Trip: Fireworks, the Sea, and a Dream With You”, but it can be enjoyed independently without any prior knowledge.) [Yuzuno Kawase (23)] Your girlfriend, whom you’ve been dating for nearly three years. She’s currently working as a fledgeling stage actress, and she takes care of most of the cooking at home. She may come off as laid-back and easygoing at first, but she’s actually remarkably caring and kind, which often results in her being well-liked by the people around her. Her more needy side, however, she only reveals to you. [Ringing in the New Year With You] This product contains the bonus track, “SPECIAL: Yuzuno’s Birthday and New Year’s Countdown”, which serves as a way for you to ring in the new year together with Yuzuno. What’s more, December 31st also happens to be Yuzuno’s birthday! Enjoy a sweet birthday celebration followed by a couple’s New Year’s countdown. If you play the track on December 31st at 11:57:40pm (2 minutes and 20 seconds before midnight), Yuzuno will count down to the start of the new year with you in real time. If you miss the timing or simply wish to start right at the countdown, you can start from 2:07 in the track at 13 seconds before midnight. Yuzuno will give the signal, then start the countdown immediately. [Track Descriptions] INTRODUCTION: Citrus Days – Dreaming Of You EP1: Winter Wake-up Call – First Light and Morning Routine Yuzuno wakes you up for work one winter morning. Enjoy the tender moments you share together as you both get ready for the day. EP2: Tasty Hour – Welcoming You Home in the Evening Yuzuno welcomes you home with a hot meal after a long day of work. It seems like she has something she wants to talk to you about… EP3: Calm Time – A Tipsy Reprieve After drinking and talking for a while, the two of you head out to the balcony to sober up. There, you chat and reminisce about the trip you took last summer. EP4: Night Cruising – A Nighttime Stroll You and Yuzuno walk together to the convenience store in the rain. On the way back, Yuzuno talks to you about something that’s been on her mind. EP5: Sweet Pool – Romance After Bathtime After you get out of the bath, Yuzuno gives you a scalp massage and dries your hair as you pass the time happily in one another’s company. EP6: Moonlight Piano Ambience – Bedtime by Your Side You wake up to the sound of Yuzuno playing the piano. The two of you play together, letting the music wash away your worries and gently carry you off into the realm of dreams… EPILOGUE: Winter Memories – Dreaming With You SPECIAL: Yuzuno’s Birthday and New Year’s Countdown December 31st is Yuzuno’s birthday! Enjoy a sweet birthday celebration followed by a couple’s New Year’s countdown. (If you play the track on December 31st at 11:57:40pm (2 minutes and 20 seconds before midnight), Yuzuno will count down to the start of the new year with you in real time.) BONUS TRACK: Sleep Breathing (Right Side) BONUS TRACK: Sleep Breathing (Left Side) BONUS TRACK: Sleep Breathing (Front) These are extended versions of the sleep breathing sounds at the end of EP06, with which you can immerse yourself in the sensation of falling asleep by Yuzuno’s side. About “SukeraSono” SukeraSono is a circle devoted to creating voiced yuri works that portray the unique and intimate emotions shared between girls in their interactions and relationships. By presenting these stories in audio form, we hope to provide audiences with an all-new way of enjoying yuri, in which the listener is gently guided through a dreamlike world shaped by voice and sound. Track List INTRODUCTION: Citrus Days – Dreaming Of You 3:27 EP1: Winter Wake-up Call – First Light and Morning Routine 13:25 EP2: Tasty Hour – Welcoming You Home in the Evening 8:34 EP3: Calm Time – A Tipsy Reprieve 11:15 EP4: Night Cruising – A Nighttime Stroll 7:07 EP5: Sweet Pool – Romance After Bathtime 11:32 EP6: Moonlight Piano Ambience – Bedtime by Your Side 16:06 EPILOGUE: Winter Memories – Dreaming With You 4:41 SPECIAL: Yuzuno’s Birthday and New Year’s Countdown 2:57 BONUS TRACK: Sleep Breathing (Right Side) 30:22 BONUS TRACK: Sleep Breathing (Left Side 30:26 BONUS TRACK: Sleep Breathing (Front) 30:21 Specifications and Credits Recording Environment: Recorded binaurally on a NEUMANN KU100 high-definition dummy head microphone. Please use headphones or earphones for the best listening experience. File Formats: WAV: 48kHz / 24Bit MP3: 44.1kHz / 320kbps Includes high-resolution illustration and script [Credits] CV: Rio Tsuchiya https://twitter.com/Tsuchiya_Rio Illustration: raemz https://twitter.com/weee_desu Script: Akira Awano https://twitter.com/awatomo0115 Editing: Towa Kitajima https://twitter.com/iicoto SukeraSono is a yuri audio circle brought to you by the yuri game developers SukeraSparo and SukeraSomero. SukeraSparo and SukeraSomero’s Previous Works: – The Expression Amrilato – The Curse of Kudan – OshiRabu: Waifus Over Husbandos – OshiRabu: Waifus Over Husbandos ~Love or die~ By adapting the unique and intimate emotions shared between girls in their interactions and relationships into audio form, SukeraSono aims to provide audiences with an all-new, non-visual way of enjoying yuri. Official Site: http://sukerasparo.com/ Twitter: https://twitter.com/SukeraSparo Hashtag: #百合体験 #YuriExperience (English product description provided by Scarlet Momiji.)

Circle:Translators Unite

Categories:Voice/ASMR

Genre:Woman’s Viewpoint,Binaural,ASMR,Lovey Dovey / Sweet Love,Cohabitation,Lovers,Yuri / Girls Love

Release date:10/18/2023

galleries: